Si bien al escuchar hablar de 'Nacho' Trelles lo primero que viene a la mente de muchos sea el relacionarlo con Cruz Azul, Zacatepec o la Selección Nacional, Don 'Nacho' comenzó su andar por el futbol vistiendo la camiseta de Necaxa en la década de los años treinta.
Trelles debutó como jugador en 1934 jugando para nuestro equipo, manteniéndose hasta el año de 1943, cuando la profesionalización del futbol mexicano en ese año derivó en la que sería la primera desaparición de Necaxa.
Como jugador de Necaxa, 'Nacho' Trelles ganó tres ligas y una Copa México. Necaxa fue campeón en las temporadas 1934-1935, 1936-1937, y 1937-1938, además conquistó el torneo copero en la campaña 1934-1935.